le 15 décembre 2009
AVIS DE POLITIQUE
Directives sur le service extérieur
DSE 58 – Indemnité différentielle de mission
DSE 58 - Appendice – La mise à jour des niveaux évaluations des Missions
Il est convenu par le Comité des Directives sur le service extérieur de publier aux trois mois, la mise à jour des niveaux d'évaluation des missions. Les niveaux seront publiés en janvier, avril, juillet, et octobre de chaque année. À l'avenir les niveaux mis à jours seront affichés sur le site Web du Conseil national mixte sous « Taux et Indemnités ».
Le tableau ci-après indique les niveaux d'évaluations des missions à partir du 1er janvier 2010.
Appendice – Évaluations des Missions
|
MISSIONS |
NIVEAU |
AMENDEMENT |
|---|---|---|
|
Abidjan, Côte d'Ivoire |
V |
|
|
Abou Dhabi, Emirats Arabes Unis |
I |
|
|
Abuja, Nigéria |
V |
|
|
Accra, Ghâna |
IV |
|
|
Addis-Abéba, Ethiopie |
IV |
|
|
Alger, Algérie |
V |
|
|
Almaty, Kazakhstan |
IV |
|
|
Amman, Jordanie |
IV |
|
|
Ankara, Turquie |
III |
|
|
Antananarivo, Madagascar |
IV |
01/04/09 |
|
Baghdad, Iraq |
V |
|
|
Bamako, Mali |
V |
|
|
Bandar Seri Begawan, Brunei |
II |
|
|
Bangkok, Thailande |
III |
|
|
Beijing, Chine |
IV |
|
|
Beyrouth, Liban |
IV |
|
|
Belgrade, Yougoslavie |
III |
|
|
Bogotá, Colombie |
IV |
|
|
Brasilia, Brésil |
III |
|
|
Bratislava, Slovaquie |
I |
|
|
Bridgetown, Barbade |
II |
|
|
Bucarest, Roumanie |
III |
|
|
Budapest, Hongrie |
II |
|
|
Buenos Aires, Argentine |
II |
|
|
Le Caire, Egypte |
IV |
|
|
Le Cap, Afrique du Sud |
II |
fermé – 10/07/09 |
|
Caracas, Venezuela |
IV |
|
|
Chandigarh, Inde |
IV |
|
|
Chennai, Inde |
IV |
|
|
Chongqing, Chine |
V |
|
|
Clear, Alaska |
I |
01/07/09 |
|
Colombo, Sri Lanka |
IV |
|
|
Dakar, Sénégal |
IV |
|
|
Damas, Syrie |
IV |
|
|
Dar-es-Salaam, Tanzanie |
IV |
|
|
Dhaka, Bangladesh |
V |
|
|
Doha, Qatar |
I |
01/11/09 |
|
Doubaï, Emirats Arabes Unis |
II |
|
|
Durban, Afrique du Sud |
II |
01/11/09 |
|
Georgetown, Guyana |
IV |
|
|
Guadalajara, Mexique |
II |
|
|
Guangzhou, Chine |
IV |
01/08/09 |
|
Guatemala, Guatemala |
IV |
|
|
Hanoi, Viet-nam |
IV |
|
|
Harare, Zimbabwe |
IV |
|
|
La Havane, Cuba |
IV |
|
|
Ho Chi Minh Ville, Viet-nam |
IV |
|
|
Hong Kong, Chine |
II |
|
|
Islamabad, Pakistan |
V |
|
|
Istanbul, Turquie |
IV |
01/10/08 |
|
Jakarta, Indonésie |
IV |
|
|
Johannesburg, Afrique du Sud |
III |
01/11/09 |
|
Juba, Soudan |
V |
01/07/09 |
|
Kabul, Afghanistan |
V |
|
|
Kandahar, Afghanistan |
V |
|
|
Kathmandu, Nepal |
V |
|
|
Khartoum, Soudan |
V |
|
|
Kyiv, Ukraine |
III |
01/11/09 |
|
Kigali, Rwanda |
V |
|
|
Kingston, Jamaique |
III |
|
|
Kinshasa, Congo |
V |
|
|
Kuala Lumpur, Malasie |
III |
|
|
Koweït, Koweït |
III |
|
|
La Paz, Bolivie |
IV |
|
|
Lagos, Nigéria |
V |
|
|
Libreville, Gabon |
IV |
fermé 2008 |
|
Lilongwe, Milawi |
IV |
fermé 01/06/09 |
|
Lima, Pérou |
IV |
|
|
Lusaka, Zambie |
IV |
|
|
Managua, Nicaragua |
III |
|
|
Manille, Philippines |
III |
|
|
Maputo, Mozambique |
V |
|
|
Mexique, Mexique |
III |
|
|
Monterrey, Mexique |
II |
|
|
Montevideo, Uruguay |
II |
|
|
Moscou, Russie |
IV |
|
|
Mumbai, Inde |
V |
|
|
Nairobi, Kenya |
IV |
|
|
Naples, Italie |
II |
|
|
New Delhi, Inde |
IV |
|
|
Niamey, Niger |
V |
|
|
Ouagadougou, Burkina Faso |
V |
|
|
Oulan-Bator, Mongolie |
V |
03/09/08 |
|
Panama, Panama |
II |
|
|
Phnom-Penh, Cambodge |
IV |
fermé 01/05/09 |
|
Port au Prince, Haïti |
V |
|
|
Port d'Espagne, Trinité et Tobago |
II |
|
|
Prague, République tchèque |
I |
|
|
Pretoria, Afrique du Sud |
III |
01/01/09 |
|
Quetta, Pakistan |
IV |
|
|
Quito, Équateur |
III |
|
|
Rabat, Maroc |
III |
|
|
Ramallah, Cisjordanie et bande de Gaza |
IV |
|
|
Recife, Brésil |
III |
|
|
Reykjavik, Iceland |
A |
01/11/09 |
|
Riga, Lettonie |
I |
|
|
Rio de Janeiro, Brésil |
III |
|
|
Riyad, Arabie Saoudite |
V |
|
|
San José, Costa Rica |
III |
|
|
San Salvador, El Salvador |
IV |
|
|
Santiago, Chili |
II |
|
|
Saint-Domingue, République Dom. |
III |
|
|
Sao Paulo, Brésil |
III |
|
|
Sarajevo, Bosnie-Herzégovine |
III |
fermé – 31/07/09 |
|
Séoul, Corée |
III |
|
|
Shanghai, Chine |
IV |
|
|
Singapour, Singapour |
I |
|
|
Taipei, Taïwan |
II |
|
|
Tartu, Estonie |
III |
|
|
Tegucigalpa, Honduras |
IV |
|
|
Téhéran, Iran |
IV |
|
|
Tel-Aviv, Israel |
III |
|
|
Thule, Danemark |
II |
01/12/08 |
|
Tripoli, Libye |
III |
01/07/09 |
|
Tunis, Tunisie |
II |
|
|
Vilnius, Lituanie |
I |
|
|
Varsovie, Pologne |
II |
|
|
Wellington, Inde |
IV |
26/05/09 |
|
Yaoundé, Cameroun |
IV |
|
|
Zagreb, Croatie |
II |
Remarques :
1. Les montants des indemnités différentielles de mission seront révisés le 1er avril de chaque année, conformément à la méthode adoptée par le Comité des directives sur le service extérieur du Conseil national mixte, et seront publiés sur le site Web du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.
2. Les niveaux d'évaluation des missions seront modifiés, au besoin, par le sous‑ministre des Affaires étrangères, sur la recommandation du comité interministériel compétent de coordination du service extérieur, et publiés sur le site Web du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.
3. Nonobstant les dispositions de l'article 107 de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique, les révisions apportées au présent appendice ne constituent pas une modification des conditions d'emploi des fonctionnaires assujettis aux Directives sur le service extérieur.
Demandes de renseignements
Pour obtenir de plus amples renseignements ou des éclaircissements, veuillez vous adresser à votre coordonnateur ministériel désigné.
Les coordonateurs ministériels désignés peuvent s'adresser à :
Cynthia Nash
Analyste principale de la politique
Relations de travail
Conseil du Trésor du Canada Secrétariat
Téléphone (613) 946-3714
Télécopieur (613) 952-3002
Cynthia.Nash@tbs-sct.gc.ca