Entrée en vigueur: 1er octobre 2021
Important: Les ministères ajouteront la TPS de 5 % et la taxe de vente provinciale ou territoriale (ou la TVH) lorsque celle-ci s’applique aux montants de prestation indiqués ci-après.
Précisions sur les taux pour enfant
La plupart des lignes aériennes offrent maintenant un taux avec un rabais proportionnel pour les enfants âgés de 2 à 11 ans plutôt que de 2 à 12 ans tel qu’indiqué dans la DPILE. Ainsi, les taux pour enfants ci-dessous s’appliquent aux enfants qui sont âgés de 11 ans ou moins. Tel qu’indiqué dans le paragraphe 3.6.2, les enfants qui ont moins de 2 ans reçoivent le taux de l’AVV pour enfant, sur présentation d’une preuve d’achat du billet d’avion.
Pour les taux d’AVV en vigueur avant le 1 avril 2020, veuillez visiter: https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/conditions-emploi/postes-isoles-logements-etat/aide-voyages-vacances-avril-2019.html
Alberta
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Desmarais (Wabasca) |
1 |
Conduire |
Conduire |
Edmonton |
Oui |
|
Fort Chipewan |
3 |
1 111 |
616 |
S.O. |
S.O. |
|
Fort Vermilion |
2 |
952 |
952 |
High Level |
S.O. |
|
Fox Lake Reserve |
3 |
952 |
952 |
High Level |
S.O. |
|
Garden River/ Garden Creek |
3 |
952 |
952 |
High Level |
S.O. |
|
Hay Lake Reserve (inclut Assumption) |
3 |
952 |
952 |
High Level |
S.O. |
|
High Level |
2 |
952 |
952 |
S.O. |
S.O. |
|
John d’Or Prairie Reserve |
2 |
952 |
952 |
High Level |
S.O. |
|
Red Earth Creek |
2 |
Conduire |
Conduire |
Edmonton |
Oui |
Colombie-Britannique
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Ahousat |
3 |
243 |
122 |
Nanaimo |
S.O. |
|
Alert Bay |
2 |
558 |
558 |
Port Hardy |
S.O. |
|
Anahim Lake |
2 |
686 |
686 |
S.O. |
S.O. |
|
Atlin |
2 |
708 |
642 |
Whitehorse |
S.O. |
|
Bella Bella |
3 |
704 |
704 |
S.O. |
S.O. |
|
Bella Coola (inclut Hagensborg) |
2 |
686 |
686 |
S.O. |
S.O. |
|
Dease Lake |
2 |
900 |
900 |
Smithers |
Oui |
|
Fort Nelson |
1 |
1 404 |
1 404 |
S.O. |
S.O. |
|
Fraser |
3 |
708 |
642 |
Whitehorse |
S.O. |
|
Hartley Bay/ Kulkayu |
3 |
2 206 |
2 128 |
S.O. |
S.O. |
|
Masset (inclut Masser I.R.) |
3 |
932 |
932 |
S.O. |
S.O. |
|
Pleasant Camp |
3 |
708 |
642 |
Whitehorse |
Oui |
|
Port Alice |
2 |
558 |
558 |
Port Hardy |
S.O. |
|
Port Hardy |
1 |
558 |
558 |
S.O. |
S.O. |
|
Port McNeil |
1 |
558 |
558 |
Port Hardy |
S.O. |
|
Queen Charlotte City |
3 |
1 718 |
1 718 |
Sandspit |
S.O. |
|
Sandspit |
3 |
1 718 |
1 718 |
S.O. |
S.O. |
|
Stewart |
3 |
880 |
880 |
Terrace |
Oui |
|
Takla Landing |
2 |
1 534 |
1 534 |
Prince George |
Oui |
|
Telegraph Creek |
2 |
900 |
900 |
Smithers |
Oui |
|
Tsay Keh |
3 |
900 |
900 |
Smithers |
Oui |
Manitoba
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Berens River |
3 |
646 |
646 |
S.O. |
S.O. |
|
Bloodvein |
3 |
638 |
638 |
S.O. |
S.O. |
|
Brochet |
4 |
1 479 |
1 479 |
S.O. |
S.O. |
|
Chemawawin (inclut Easterville) |
3 |
Conduire |
Conduire |
Winnipeg |
Oui |
|
Churchill |
4 |
2 180 |
2 180 |
S.O. |
S.O. |
|
Cranberry Portage |
3 |
1 646 |
1 646 |
Flin Flon |
S.O. |
|
Cross Lake |
3 |
755 |
755 |
S.O. |
S.O. |
|
Ethelbert |
2 |
Conduire |
Conduire |
Winnipeg |
Oui |
|
Flin Flon (inclut Creighton) |
1 |
1 646 |
1 646 |
S.O. |
S.O. |
|
Garden Hill |
3 |
661 |
661 |
S.O. |
S.O. |
|
Gillam |
4 |
1 773 |
1 773 |
S.O. |
S.O. |
|
God’s Lake Narrows |
4 |
718 |
718 |
S.O. |
S.O. |
|
God’s River |
4 |
718 |
718 |
S.O. |
S.O. |
|
Grand Rapids |
3 |
Conduire |
Conduire |
Winnipeg |
Oui |
|
Lac Brochet |
4 |
1 539 |
1 539 |
S.O. |
S.O. |
|
Leaf Rapids |
4 |
1 016 |
1 016 |
Thompson |
S.O. |
|
Little Grand Rapids Reserve |
3 |
676 |
676 |
S.O. |
S.O. |
|
Lynn Lake |
4 |
1 016 |
1 016 |
Thompson |
Oui |
|
Moose Lake |
3 |
1 534 |
1 534 |
The Pas |
S.O. |
|
Norway House |
3 |
723 |
723 |
S.O. |
S.O. |
|
Oxford House |
4 |
718 |
718 |
S.O. |
S.O. |
|
Pauingassi |
3 |
753 |
753 |
S.O. |
S.O. |
|
Poplar River Reserve |
3 |
753 |
753 |
S.O. |
S.O. |
|
Pukatawagan |
4 |
2 118 |
2 118 |
The Pas |
S.O. |
|
Red Sucker Lake |
4 |
711 |
711 |
S.O. |
S.O. |
|
Shamattawa |
4 |
1 047 |
1 047 |
S.O. |
S.O. |
|
Shoal River/Pelican Rapids |
2 |
1 646 |
1 646 |
Flin Flon |
S.O. |
|
Snow Lake |
3 |
1 646 |
1 646 |
Flin Flon |
S.O. |
|
South Indian Lake |
4 |
1 299 |
1 299 |
S.O. |
S.O. |
|
St. Theresa Point |
3 |
658 |
658 |
S.O. |
S.O. |
|
Swan River |
2 |
Conduire |
Conduire |
Winnipeg |
Oui |
|
Tadoule Lake |
4 |
1 628 |
1 628 |
S.O. |
S.O. |
|
Wasagamack |
4 |
658 |
658 |
St. Theresa Point |
S.O. |
|
Winnipegosis |
2 |
Conduire |
Conduire |
Winnipeg |
Oui |
|
York Landing |
4 |
1 299 |
1 299 |
S.O. |
S.O. |
Nunavut
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Alert (Military personnel) |
5 |
S.O. |
S.O. |
S.O. |
S.O. |
|
Arctic Bay |
5 |
2 324 |
2 324 |
S.O. |
S.O. |
|
Arviat |
4 |
4 070 |
4 070 |
S.O. |
S.O. |
|
Baker Lake (Iqaluktuuttia) |
4 |
5 019 |
5 019 |
S.O. |
S.O. |
|
Cambridge Bay |
5 |
2 592 |
2 592 |
S.O. |
S.O. |
|
Cape Dorset |
4 |
1 972 |
1 972 |
S.O. |
S.O. |
|
Chesterfield Inlet |
5 |
4 541 |
4 541 |
S.O. |
S.O. |
|
Clyde River |
5 |
3 700 |
3 700 |
S.O. |
S.O. |
|
Coral Harbour |
5 |
4 390 |
4 390 |
S.O. |
S.O. |
|
Eureka (DND/EC) |
5 |
S.O. |
S.O. |
S.O. |
Fonctionnaires en statut de voyage |
|
Gjoa Haven |
5 |
2 532 |
2 532 |
S.O. |
S.O. |
|
Grise Fiord |
5 |
5 388 |
5 388 |
S.O. |
S.O. |
|
Hall Beach |
5 |
2 540 |
2 540 |
S.O. |
S.O. |
|
Igloolik |
5 |
2 591 |
2 591 |
S.O. |
S.O. |
|
Iqaluit |
4 |
1 384 |
1 384 |
S.O. |
S.O. |
|
Kimmirut |
5 |
1 920 |
1 920 |
S.O. |
S.O. |
|
Kugaaruk |
5 |
2 695 |
2 695 |
S.O. |
S.O. |
|
Kugluktuk |
4 |
1 946 |
1 946 |
S.O. |
S.O. |
|
Naujaat (anciennement Repulse Bay) |
5 |
4 390 |
4 390 |
S.O. |
S.O. |
|
Pangnirtung |
4 |
2 376 |
2 376 |
S.O. |
S.O. |
|
Pond Inlet (Mittimatalik) |
5 |
2 614 |
2 614 |
S.O. |
S.O. |
|
Qikiqtarjuaq |
5 |
3 344 |
3 344 |
S.O. |
S.O. |
|
Rankin Inlet |
4 |
2 956 |
2 956 |
S.O. |
S.O. |
|
Resolute |
5 |
4 139 |
4 139 |
S.O. |
S.O. |
|
Sanikiluaq |
5 |
2 254 |
1 127 |
S.O. |
S.O. |
|
Taloyoak |
5 |
3 592 |
3 592 |
S.O. |
S.O. |
|
Whale Cove |
5 |
4 186 |
4 186 |
S.O. |
S.O. |
Ontario
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Attawapiskat |
3 |
2 132 |
2 132 |
S.O. |
S.O. |
|
Bearskin Lake |
4 |
2 155 |
2 155 |
S.O. |
S.O. |
|
Big Trout Lake |
4 |
2 180 |
2 180 |
S.O. |
S.O. |
|
Cat Lake |
3 |
1 864 |
1 864 |
S.O. |
S.O. |
|
Deer Lake |
3 |
748 |
748 |
S.O. |
S.O. |
|
Fort Albany |
3 |
1 840 |
1 840 |
S.O. |
S.O. |
|
Fort Hope |
3 |
2 276 |
2 276 |
S.O. |
S.O. |
|
Fort Severn |
4 |
3 160 |
3 160 |
S.O. |
S.O. |
|
Kasabonika |
4 |
2 386 |
2 386 |
S.O. |
S.O. |
|
Kashechewan I.R. |
4 |
1 916 |
1 916 |
S.O. |
S.O. |
|
Kee-Way-Win I.R. |
4 |
2 464 |
2 464 |
S.O. |
S.O. |
|
Lansdowne House |
3 |
2 433 |
2 433 |
S.O. |
S.O. |
|
Muskrat Dam I.R. |
4 |
2 282 |
2 282 |
S.O. |
S.O. |
|
New Osnaburg |
3 |
2 409 |
2 409 |
Pickle Lake |
S.O. |
|
North Spirit Lake I.R. |
3 |
748 |
748 |
S.O. |
S.O. |
|
Ogoki |
3 |
1 998 |
1 998 |
S.O. |
S.O. |
|
Peawanuck |
4 |
2 956 |
2 956 |
S.O. |
S.O. |
|
Pelee Island |
3 |
721 |
721 |
Windsor |
S.O. |
|
Pikangikum |
3 |
1 196 |
1 196 |
S.O. |
S.O. |
|
Poplar Hill I.R. |
3 |
2 503 |
2 503 |
S.O. |
S.O. |
|
Rainy River |
3 |
1 148 |
1 148 |
Fort Frances |
S.O. |
|
Sachigo Lake |
4 |
1 011 |
1 011 |
S.O. |
S.O. |
|
Sandy Lake |
3 |
1 196 |
1 196 |
S.O. |
S.O. |
|
Sioux Lookout |
1 |
1 436 |
1 436 |
S.O. |
S.O. |
|
Summer Beaver |
4 |
2 328 |
2 328 |
S.O. |
S.O. |
|
Weagamow Lake (Round Lake) |
4 |
1 475 |
1 475 |
S.O. |
S.O. |
|
Webequie |
4 |
2 232 |
2 232 |
S.O. |
S.O. |
Québec
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Blanc Sablon |
3 |
1 055 |
1 055 |
S.O. |
S.O. |
|
Chisasibi |
3 |
2 008 |
2 008 |
S.O. |
S.O. |
|
Fermont |
3 |
1 005 |
1 005 |
Wabush |
S.O. |
|
Harrington Harbour |
4 |
2 415 |
2 415 |
Chevery |
S.O. |
|
Havre St-Pierre |
2 |
1 459 |
1 459 |
S.O. |
S.O. |
|
Iles de la Madeleine |
1 |
1 356 |
1 356 |
S.O. |
S.O. |
|
Kangiqsujuaq |
4 |
2 968 |
1 484 |
S.O. |
S.O. |
|
Kegaska |
4 |
3 327 |
3 327 |
Natashquan |
S.O. |
|
Kuujjuaq |
4 |
3 236 |
1 618 |
S.O. |
S.O. |
|
Mistissini |
2 |
1 258 |
1 258 |
Chibougamau |
S.O. |
|
New Richmond |
2 |
1 051 |
1 051 |
Bonaventure |
S.O. |
Saskatchewan
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Beauval |
2 |
732 |
732 |
La Ronge |
S.O. |
|
Black Lake |
3 |
998 |
998 |
Stony Rapids |
S.O. |
|
Buffalo Narrows |
2 |
732 |
732 |
La Ronge |
Oui |
|
Cumberland House |
2 |
488 |
488 |
Prince Albert |
Oui |
|
Deschambault Lake |
2 |
1 646 |
1 646 |
Flin Flon |
S.O. |
|
Fond du Lac |
3 |
999 |
999 |
S.O. |
S.O. |
|
Green Lake |
3 |
488 |
488 |
Prince Albert |
S.O. |
|
Hudson Bay |
2 |
488 |
488 |
Prince Albert |
Oui |
|
Île-à-la-Crosse |
2 |
732 |
732 |
La Ronge |
Oui |
|
La Loche |
2 |
732 |
732 |
La Ronge |
Oui |
|
La Ronge |
1 |
732 |
732 |
S.O. |
S.O. |
|
Pelican Narrows |
2 |
1 646 |
1 646 |
Flin Flon |
S.O. |
|
Pierceland |
2 |
488 |
488 |
Prince Albert |
Oui |
|
Pinehouse |
2 |
732 |
732 |
La Ronge |
S.O. |
|
Sandy Bay |
3 |
1 646 |
1 646 |
Flin Flon |
S.O. |
|
Shoal Lake |
2 |
1 534 |
1 534 |
The Pas |
S.O. |
|
Southend, Reindeer Lake |
3 |
732 |
732 |
La Ronge |
S.O. |
|
Stanley Mission |
2 |
732 |
732 |
La Ronge |
S.O. |
|
Stony Rapids |
3 |
998 |
998 |
S.O. |
S.O. |
|
Waterhen Lake |
2 |
488 |
488 |
Prince Albert |
Oui |
|
Wollaston Lake |
4 |
1 414 |
1 414 |
S.O. |
S.O. |
Terre-Neuve et Labrador
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Baie Verte |
2 |
820 |
820 |
Deer Lake |
S.O. |
|
Brig Bay |
3 |
927 |
927 |
St. Anthony |
S.O. |
|
Burgeo |
1 |
1 472 |
1 472 |
Deer Lake |
Oui |
|
Burin |
1 |
Conduire |
Conduire |
St. John’s |
Oui |
|
Burnt Islands |
2 |
1 472 |
1 472 |
Deer Lake |
Oui |
|
Cartwright |
4 |
1 243 |
1 243 |
Goose Bay |
Oui |
|
Channel Port aux Basques |
1 |
1 472 |
1 472 |
Deer Lake |
Oui |
|
Charlottetown |
4 |
1 125 |
1 125 |
Blanc Sablon |
Oui |
|
Conne River |
3 |
810 |
810 |
Gander |
S.O. |
|
Cow Head |
3 |
810 |
810 |
Deer Lake |
S.O. |
|
Flowers Cove |
3 |
927 |
927 |
St. Anthony |
S.O. |
|
Fogo Island |
2 |
810 |
810 |
Gander |
S.O. |
|
Forteau |
3 |
1 055 |
1 055 |
Blanc Sablon |
S.O. |
|
Goose Bay/Happy Valley |
3 |
1 173 |
1 173 |
S.O. |
S.O. |
|
Grand Bank (inclut Fortune) |
1 |
Conduire |
Conduire |
St. John’s |
Oui |
|
Harbour Breton |
2 |
810 |
810 |
Gander |
Oui |
|
Head of Bay d’Espoir |
2 |
810 |
810 |
Gander |
S.O. |
|
Hermitage |
2 |
810 |
810 |
Gander |
Oui |
|
Hopedale |
4 |
1 776 |
1 776 |
S.O. |
S.O. |
|
Labrador City |
3 |
1 005 |
1 005 |
Wabush |
S.O. |
|
L’Anse-au-Meadows |
4 |
997 |
997 |
St. Anthony |
S.O. |
|
Makkovik |
4 |
1 747 |
1 747 |
S.O. |
S.O. |
|
Mary’s Harbour |
4 |
1 125 |
1 125 |
Blanc Sablon |
S.O. |
|
Nain |
4 |
1 965 |
1 965 |
S.O. |
S.O. |
|
Natuashish |
4 |
1 863 |
1 863 |
S.O. |
S.O. |
|
New-Wes-Valley |
2 |
810 |
810 |
Gander |
S.O. |
|
North West River (includes Sheshashiu) |
4 |
1 243 |
1 243 |
Goose Bay |
S.O. |
|
Port aux Choix |
3 |
927 |
927 |
St. Anthony |
S.O. |
|
Port Hope Simpson |
4 |
1 125 |
1 125 |
Blanc Sablon |
S.O. |
|
Port Saunders |
3 |
927 |
927 |
St. Anthony |
S.O. |
|
Red Bay |
4 |
1 125 |
1 125 |
Blanc Sablon |
S.O. |
|
Rigolet/Kikiak |
4 |
1 684 |
1 684 |
S.O. |
S.O. |
|
Roddickton |
3 |
927 |
927 |
St. Anthony |
S.O. |
|
St. Anthony |
3 |
927 |
927 |
S.O. |
S.O. |
|
St. Lewis |
4 |
1 125 |
1 125 |
Blanc Sablon |
S.O. |
|
Wabush |
3 |
1 005 |
1 005 |
S.O. |
S.O. |
|
West St. Modeste |
3 |
1 055 |
1 055 |
Blanc Sablon |
S.O. |
Territoires du Nord-Ouest
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Aklavik |
4 |
1 966 |
1 966 |
S.O. |
S.O. |
|
Behchokò |
3 |
1 032 |
1 032 |
S.O. |
S.O. |
|
Deline |
4 |
2 881 |
2 881 |
S.O. |
S.O. |
|
Fort Good Hope |
4 |
3 201 |
3 201 |
S.O. |
S.O. |
|
Fort Liard |
3 |
1 376 |
1 376 |
Fort Nelson |
S.O. |
|
Fort McPherson |
4 |
3 324 |
3 005 |
S.O. |
S.O. |
|
Fort Providence |
3 |
1 310 |
691 |
Hay River |
S.O. |
|
Fort Resolution |
3 |
1 310 |
691 |
Hay River |
S.O. |
|
Fort Simpson |
3 |
2 052 |
1 907 |
S.O. |
S.O. |
|
Fort Smith |
2 |
1 458 |
751 |
S.O. |
S.O. |
|
Hay River |
2 |
1 310 |
691 |
S.O. |
S.O. |
|
Inuvik |
4 |
1 752 |
1 752 |
S.O. |
S.O. |
|
Lutselk’e |
4 |
1 774 |
1 678 |
S.O. |
S.O. |
|
Nahanni Butte |
4 |
2 270 |
2 125 |
Fort Simpson |
S.O. |
|
Norman Wells |
4 |
1 409 |
1 409 |
S.O. |
S.O. |
|
Paulatuk |
5 |
4 154 |
3 475 |
S.O. |
S.O. |
|
Sachs Harbour |
5 |
4 513 |
3 716 |
S.O. |
S.O. |
|
Tuktoyaktuk |
5 |
2 986 |
2 687 |
Inuvik |
S.O. |
|
Tulit’a |
4 |
2 881 |
2 881 |
S.O. |
S.O. |
|
Ulukhatok |
5 |
3 242 |
3 242 |
S.O. |
S.O. |
|
Wha Ti |
4 |
1 755 |
1 679 |
S.O. |
S.O. |
|
Yellowknife |
1 |
1 032 |
1 032 |
S.O. |
S.O. |
Yukon
|
Poste isolé |
Classification IE du poste |
AVV pour un adulte (en $) |
AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $) |
Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers |
Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus |
|
Beaver Creek |
3 |
708 |
642 |
Whitehorse |
Oui |
|
Carcross |
2 |
708 |
642 |
Whitehorse |
S.O. |
|
Carmacks |
2 |
708 |
642 |
Whitehorse |
S.O. |
|
Dawson |
3 |
1 144 |
1 040 |
S.O. |
S.O. |
|
Faro |
3 |
708 |
642 |
Whitehorse |
Oui |
|
Haines Junction |
2 |
708 |
642 |
Whitehorse |
S.O. |
|
Little Gold |
4 |
1 132 |
1 028 |
Dawson |
S.O. |
|
Mayo |
3 |
1 144 |
1 040 |
Dawson |
S.O. |
|
Old Crow |
4 |
1 446 |
1 310 |
S.O. |
S.O. |
|
Pelly Crossing |
3 |
708 |
642 |
Whitehorse |
Oui |
|
Ross River |
3 |
708 |
642 |
Whitehorse |
Oui |
|
Teslin |
2 |
708 |
642 |
Whitehorse |
S.O. |
|
Watson Lake |
2 |
708 |
642 |
Whitehorse |
Oui |
|
Whitehorse |
1 |
708 |
642 |
S.O. |
S.O. |