Accueil » Directives » Directive sur les voyages » Appendice D : Indemnités » le 1 juillet 2009

Directive sur les voyages, Appendice D - Indemnités - Module 4

En vigueur - le 1 juillet 2009

Légende des tableaux

C = Logement commercial
P = Logement non-commercial
* = Dépenses raisonnables et justifiables. Reçus requis.

Les archives

Île Christmas - Unité monétaire : Dollar australien (AUD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Flying Fish Cove * * * * 17,30 CAD *
C-75% Flying Fish Cove * * * * 13,00 CAD *
P Flying Fish Cove * * * * 17,30 CAD *
P-75% Flying Fish Cove * * * * 13,00 CAD *

Île Maurice - Unité monétaire : Roupie de Maurice (MUR) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Port Louis 436,00 620,00 766,00 1 822,00 583,04 2 405,04
C-75% Port Louis 327,00 465,00 574,50 1 366,50 437,28 1 803,78
P Port Louis 436,00 620,00 766,00 1 822,00 364,40 2 186,40
P-75% Port Louis 327,00 465,00 574,50 1 366,50 273,30 1 639,80

Île Pitcairn - Unité monétaire : Dollar néo-zélandais (NZD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Adamstown * * * * 17,30 CAD *
C-75% Adamstown * * * * 13,00 CAD *
P Adamstown * * * * 17,30 CAD *
P-75% Adamstown * * * * 13,00 CAD *

Îles Caïmans - Unité monétaire : Dollar des îles Caïmans (KYD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C George Town 17,25 29,95 42,35 89,55 28,66 118,21
C-75% George Town 12,94 22,46 31,76 67,16 21,49 88,65
P George Town 17,25 29,95 42,35 89,55 17,91 107,46
P-75% George Town 12,94 22,46 31,76 67,16 13,43 80,60

Îles Canaries - Unité monétaire : Euro (EUR) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Toutes les îles * * * * 17,30 CAD *
C-75% Toutes les îles * * * * 13,00 CAD *
P Toutes les îles * * * * 17,30 CAD *
P-75% Toutes les îles * * * * 13,00 CAD *

Îles Cook - Unité monétaire : Dollar néo-zélandais (NZD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Avarua * * * * 17,30 CAD *
C-75% Avarua * * * * 13,00 CAD *
P Avarua * * * * 17,30 CAD *
P-75% Avarua * * * * 13,00 CAD *

Îles Féroé - Unité monétaire : Couronne danoise (DKK) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Tórshavn * * * * 17,30 CAD *
C-75% Tórshavn * * * * 13,00 CAD *
P Tórshavn * * * * 17,30 CAD *
P-75% Tórshavn * * * * 13,00 CAD *

Îles Malouines - Unité monétaire : Livre de Falkland (FKP) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Stanley * * * * 17,30 CAD *
C-75% Stanley * * * * 13,00 CAD *
P Stanley * * * * 17,30 CAD *
P-75% Stanley * * * * 13,00 CAD *

Îles Mariannes du Nord - États-Unis d'Amérique (Hors des États Continentaux des États-Unis SEULEMENT) - Unité monétaire : Dollar des États-Unis (USD)

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Hors États Continentaux 14,05 13,50 38,40 65,95 17,30 83,25
C-75% Hors États Continentaux 10,55 10,15 28,80 49,50 13,00 62,50
P Hors États Continentaux 14,05 13,50 38,40 65,95 17,30 83,25
P-75% Hors États Continentaux 10,55 10,15 28,80 49,50 13,00 62,50

Îles Marshall - Unité monétaire : Dollar des États-Unis (USD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Majuro 7,75 17,00 25,75 50,50 16,16 66,66
C-75% Majuro 5,81 12,75 19,31 37,88 12,12 50,00
P Majuro 7,75 17,00 25,75 50,50 10,10 60,60
P-75% Majuro 5,81 12,75 19,31 37,88 7,58 45,45

Îles Salomon - Unité monétaire : Dollar de Salomon (SBD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Honiara 99,00 170,00 193,00 462,00 147,84 609,84
C-75% Honiara 74,25 127,50 144,75 346,50 110,88 457,38
P Honiara 99,00 170,00 193,00 462,00 92,40 554,40
P-75% Honiara 74,25 127,50 144,75 346,50 69,30 415,80

Îles Vierges (américaines) - États-Unis d'Amérique (Hors des États Continentaux des États-Unis SEULEMENT) - Unité monétaire : Dollar des États-Unis (USD)

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Hors États Continentaux 14,05 13,50 38,40 65,95 17,30 83,25
C-75% Hors États Continentaux 10,55 10,15 28,80 49,50 13,00 62,50
P Hors États Continentaux 14,05 13,50 38,40 65,95 17,30 83,25
P-75% Hors États Continentaux 10,55 10,15 28,80 49,50 13,00 62,50

Îles Vierges (britanniques) - Unité monétaire : Dollar des États-Unis (USD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Road Town 11,75 26,25 34,55 72,55 23,22 95,77
C-75% Road Town 8,81 19,69 25,91 54,41 17,41 71,82
P Road Town 11,75 26,25 34,55 72,55 14,51 87,06
P-75% Road Town 8,81 19,69 25,91 54,41 10,88 65,30

Inde - Unité monétaire : Roupie indienne (INR)

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Chandigarh 525,00 680,00 895,00 2 100,00 672,00 2 772,00
C-75% Chandigarh 393,75 510,00 671,25 1 575,00 504,00 2 079,00
P Chandigarh 525,00 680,00 895,00 2 100,00 420,00 2 520,00
P-75% Chandigarh 393,75 510,00 671,25 1 575,00 315,00 1 890,00
C Kolkata (Calcutta) 725,00 1 150,00 1 350,00 3 225,00 1 032,00 4 257,00
C-75% Kolkata (Calcutta) 543,75 862,50 1 012,50 2 418,75 774,00 3 192,75
P Kolkata (Calcutta) 725,00 1 150,00 1 350,00 3 225,00 645,00 3 870,00
P-75% Kolkata (Calcutta) 543,75 862,50 1 012,50 2 418,75 483,75 2 902,50
C Mumbai (Bombay) * 1 230,00 1 525,00 2 755,00 1 102,00 3 857,00
C-75% Mumbai (Bombay) * 922,50 1 143,75 2 066,25 826,50 2 892,75
P Mumbai (Bombay) * 1 230,00 1 525,00 2 755,00 688,75 3 443,75
P-75% Mumbai (Bombay) * 922,50 1 143,75 2 066,25 516,56 2 582,81
C New Delhi 685,00 1 415,00 1 585,00 3 685,00 1 179,20 4 864,20
C-75% New Delhi 513,75 1 061,25 1 188,75 2 763,75 884,40 3 648,15
P New Delhi 685,00 1 415,00 1 585,00 3 685,00 737,00 4 422,00
P-75% New Delhi 513,75 1 061,25 1 188,75 2 763,75 552,75 3 316,50
C Autre 548,00 1 132,00 1 268,00 2 948,00 943,36 3 891,36
C-75% Autre 411,00 849,00 951,00 2 211,00 707,52 2 918,52
P Autre 548,00 1 132,00 1 268,00 2 948,00 589,60 3 537,60
P-75% Autre 411,00 849,00 951,00 2 211,00 442,20 2 653,20

Indonésie - Unité monétaire : Dollar des États-Unis (USD)

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Denpasar (Bali) 13,60 13,50 17,75 44,85 14,35 59,20
C-75% Denpasar (Bali) 10,20 10,13 13,31 33,64 10,76 44,40
P Denpasar (Bali) 13,60 13,50 17,75 44,85 8,97 53,82
P-75% Denpasar (Bali) 10,20 10,13 13,31 33,64 6,73 40,37
C Jakarta * 19,60 25,55 45,15 18,06 63,21
C-75% Jakarta * 14,70 19,16 33,86 13,55 47,41
P Jakarta * 19,60 25,55 45,15 11,29 56,44
P-75% Jakarta * 14,70 19,16 33,86 8,47 42,33
C Autre * 15,68 20,44 36,12 14,45 50,57
C-75% Autre * 11,76 15,33 27,09 10,84 37,93
P Autre * 15,68 20,44 36,12 9,03 45,15
P-75% Autre * 11,76 15,33 27,09 6,77 33,86

Irak - Unité monétaire : Dinar iraquien (IQD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Bagdad * * * * 17,30 CAD *
C-75% Bagdad * * * * 13,00 CAD *
P Bagdad * * * * 17,30 CAD *
P-75% Bagdad * * * * 13,00 CAD *

Iran - Unité monétaire : Rial iranien (IRR)

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Téhéran * 68 000,00 89 000,00 157 000,00 62 800,00 219 800,00
C-75% Téhéran * 51 000,00 66 750,00 117 750,00 47 100,00 164 850,00
P Téhéran * 68 000,00 89 000,00 157 000,00 39 250,00 196 250,00
P-75% Téhéran * 51 000,00 66 750,00 117 750,00 29 437,50 147 187,50
C Autre * 54 400,00 71 200,00 125 600,00 50 240,00 175 840,00
C-75% Autre * 40 800,00 53 400,00 94 200,00 37 680,00 131 880,00
P Autre * 54 400,00 71 200,00 125 600,00 31 400,00 157 000,00
P-75% Autre * 40 800,00 53 400,00 94 200,00 23 550,00 117 750,00

Irlande - Unité monétaire : Euro (EUR)

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Dublin 17,00 28,50 43,50 89,00 28,48 117,48
C-75% Dublin 12,75 21,38 32,63 66,75 21,36 88,11
P Dublin 17,00 28,50 43,50 89,00 17,80 106,80
P-75% Dublin 12,75 21,38 32,63 66,75 13,35 80,10
C Autre 13,60 22,80 34,80 71,20 22,78 93,98
C-75% Autre 10,20 17,10 26,10 53,40 17,09 70,49
P Autre 13,60 22,80 34,80 71,20 14,24 85,44
P-75% Autre 10,20 17,10 26,10 53,40 10,68 64,08

Irlande du Nord - Unité monétaire : Livre Sterling (GBF) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Belfast 9,60 11,40 16,00 37,00 11,84 48,84
C-75% Belfast 7,20 8,55 12,00 27,75 8,88 36,63
P Belfast 9,60 11,40 16,00 37,00 7,40 44,40
P-75% Belfast 7,20 8,55 12,00 27,75 5,55 33,30

Islande - Unité monétaire : Couronne islandaise (ISK)

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Reykjavik 1 700,00 3 350,00 5 300,00 10 350,00 3 312,00 13 662,00
C-75% Reykjavik 1 275,00 2 512,50 3 975,00 7 762,50 2 484,00 10 246,50
P Reykjavik 1 700,00 3 350,00 5 300,00 10 350,00 2 070,00 12 420,00
P-75% Reykjavik 1 275,00 2 512,50 3 975,00 7 762,50 1 552,50 9 315,00
C Autre 1 360,00 2 680,00 4 240,00 8 280,00 2 649,60 10 929,60
C-75% Autre 1 020,00 2 010,00 3 180,00 6 210,00 1 987,20 8 197,20
P Autre 1 360,00 2 680,00 4 240,00 8 280,00 1 656,00 9 936,00
P-75% Autre 1 020,00 2 010,00 3 180,00 6 210,00 1 242,00 7 452,00

Israël, la Cisjordanie et Gaza - Unité monétaire : Dollar des États-Unis (USD) NOTA : Un taux par pays

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Tel-Aviv 13,80 32,75 40,80 87,35 27,95 115,30
C-75% Tel-Aviv 10,35 24,56 30,60 65,51 20,96 86,48
P Tel-Aviv 13,80 32,75 40,80 87,35 17,47 104,82
P-75% Tel-Aviv 10,35 24,56 30,60 65,51 13,10 78,62

Italie - Unité monétaire : Euro (EUR)

Type de logement Ville Taux des repas Faux
Frais		 Grand total
(Taxes incluses)
Petit Déj. Déjeuner Dîner Total Repas
C Milan 23,00 28,00 35,00 86,00 27,52 113,52
C-75% Milan 17,25 21,00 26,25 64,50 20,64 85,14
P Milan 23,00 28,00 35,00 86,00 17,20 103,20
P-75% Milan 17,25 21,00 26,25 64,50 12,90 77,40
C Naples * 21,15 24,10 45,25 18,10 63,35
C-75% Naples * 15,86 18,08 33,94 13,58 47,51
P Naples * 21,15 24,10 45,25 11,31 56,56
P-75% Naples * 15,86 18,08 33,94 8,48 42,42
C Rome * 25,35 31,00 56,35 22,54 78,89
C-75% Rome * 19,01 23,25 42,26 16,91 59,17
P Rome * 25,35 31,00 56,35 14,09 70,44
P-75% Rome * 19,01 23,25 42,26 10,57 52,83
C Venise * 28,65 36,70 65,35 26,14 91,49
C-75% Venise * 21,49 27,53 49,01 19,61 68,62
P Venise * 28,65 36,70 65,35 16,34 81,69
P-75% Venise * 21,49 27,53 49,01 12,25 61,27
C Autre * 20,28 24,80 45,08 18,03 63,11
C-75% Autre * 15,21 18,60 33,81 13,52 47,33
P Autre * 20,28 24,80 45,08 11,27 56,35
P-75% Autre * 15,21 18,60 33,81 8,45 42,26