Appendice A - Classification des postes isolés

Ahousat, B.C./C.‑B.

3

1

—

Aklavik, N.W.T./T.N.‑O.

4

10

30

Alert, NU

5

—

—

Alert Bay, B.C./C.‑B.

1

2

—

Anahim Lake, B.C./C.-B. (incl./y
  compris Anahim Lake I.S. no 799)

2

2

2

Arctic Bay/Ikpiarjuk, NU

5

11(15.01.07)

30

Arviat, NU (formerly/ anciennement
  Eskimo Point)

4

10(15.01.07)

23

Assumption, Alta./Alb. (see/voir Hay
  Lake Reserve)

Atikameg, Alta./Alb.

2

2(01.06.07)

13

Atlin, B.C./C.‑B.

2

2

14

Attawapiskat, Ont.

4

10

21

Baie Verte, N.L./T.‑N.L.

2

—

—

Baker Lake/Qamanit'uag, NU

4

12(15.01.07)

25

Bartlett's Harbour, N.L./T.‑N.L.

3

—

5

Bearskin, Ont.

4

11

—

Beauval, Sask.

2

1

6

Beaver Creek, Y.T./Yuk. Mile 1202

2

3

24

Behchokò, N.W.T./T.N.‑O.
  (formerly/anciennement Rae)

4

2

27

Belcher Islands, NU (see/voir
  Sanikiluaq)

Bella Bella, B.C./C.-B.(incl./y
  compris Bella Bella I.S. no 802)

3

3

—

Bella Coola, (includes Hagensborg) B.C./C.‑B.

2

2

—

Berens River, Man.

3

4

—

Big Trout Lake, Ont.

4

10

30

Bird Cove, N.L./T.‑N.L.

3

—

5

Black Lake, Sask.

3

7

7

Black Tickle, Lab., N.L./T.‑N.L.

4

1

9

Blanc Sablon, Que./Qc

4

1

5

Bloodvein I.S., No. 504, Man.

3

2

—

Bowsman, Man.

3

—

—

Brig Bay, NL./T.‑N.L.

3

—

5

Brochet, Man.

4

11(01.11.07)

5

Broughton Island, NU (see/voir
  Qikiqtarjuaq)

Buffalo Narrows, Sask.

2

2

5

Burgeo, N.L./T.‑N.L.

1

—

—

Burin, N.L./T.-N.L.

1*(01.08.07)

—

—

Burnt Islands, N.L./T.‑N.L.

2

—

—

Cambridge Bay/Iqaluktuuttiaq, NU

5

10

30

Canoe Lake, Sask.

2

1

—

4

9(15.01.07)

29

Carcross (incl Tagish), Y.T./Yuk.

2

1

17

Carmacks, Y.T./Yuk.

2

1

19

Cartwright, Lab., N.L./T.‑N.L.

4

2

8

Cat Lake, Ont.

3

10

—

Channel Port aux Basques, N.L./T.‑N.

1

—

—

Chevery, Que./Qc

4

1

—

Charlottetown, Lab., N.L./T.-N.L.

4

1

8

Chemawawin, Man. (incl./y compris
  Easterville)

3

2*(01.11.07)

—

Chesterfield Inlet, NU

5

12

24

Chisasibi, Que/Qc (formerly/
  anciennement Fort George)

3

3

2

Churchill, Man.

4

6

—

Clyde River/Kangiqtugaapik, NU

5

11

30

Conne River, N.L./T.-N.L.

3

—

—

Coppermine, NU (see/voir Kugluktuk)

Coral Harbour/Salliq, NU

5

12(15.01.07)

24

Cow Head, N.L./T.-N.L.

3

—

—

Cranberry Portage, Man.

3

2

—

Cross Lake, Man.

3

2

—

Cumberland House, Sask.

2

2

6

Dawson, Y.T./Yuk.

3

3

25

Dease Lake, B.C./C.‑B.

3

4

16

Deer Lake, Ont.

3

11

17

Deline, N.W.T./T.N.-O. (formerly/
  anciennement Fort Franklin)

4

10

30

Deschambault Lake, Sask.

2

2

—

Desmarais, Alta./Alb. (incl./y
  compris Wabasca)

2

2(01.06.07)

—

Destruction Bay, Y.T./Yuk (incl./y
  compris Sheep Mountain, Mile
  1083 (Burwash))

2

1

21

Dillon, Sask. (incl./y compris Peter
  Pond I.S. 649)

3

3

6

Easterville, Man. (see/voir
  Chemawawin)

Eureka, NU

5

11

—

Faro, Y.T./Yuk.

3

2

20

Fermont, Que./Qc

3

2

8

Flin Flon, Man./Creighton, Sask.

1

1

—

Flowers Cove, St. Barbe District,
  N.L./T.-N.L.

3

—

5

Fogo Island, N.L./T.-N.L.

3

—

—

Fond du Lac, Sask.

3

10

6

Fort Albany, Ont.

4

9

29

Fort Chipewyan, Alta./Alb.

3

7(01.06.07)

15

Fort Good Hope, N.W.T./T.N.‑O.

4

10

30

Fort Hope, Ont.

3

9

—

Fort Liard, N.W.T./T.N.‑O.

3

4

23

Fort McPherson, N.W.T./T.N.‑O.

4

8

30

Fort Nelson, B.C./C.-B.

1

3

2

Fort Norman, N.W.T./T.N.‑O.
  (see/voir Tulit'a)

Fort Providence, N.W.T./T.N.‑O.

3

4

22

Fort Resolution, N.W.T./T.N.‑O.

3

5

21

Fort Severn, Ont.

4

12

—

Fort Simpson, N.W.T./T.N.‑O.

3

5

27

Fort Smith, N.W.T./T.N.‑O.

3

3

23

Fort Vermilion, Alta./Alb.

2

2

—

Fort Ware, B.C./C.-B.

3

5

—

Forteau, Lab., N.L./T.-N.L.

4

1

6

Fox Lake Reserve, Alta./Alb.

3

5(01.06.07)

12

Fraser, B.C./C.‑B.

4

1

—

Garden Hill, I.S., Island Lake, Man.

4

9(01.11.07)

—

Garden River (Garden Creek),
  Alta./Alb.

3

4(01.06.07)

12

Gillam, Man.

4

3(01.11.07)

—

Gjoa Haven/Uqsuquqtuuq, NU

5

13

30

God's Lake Narrows, Man.

4

8

—

God's River, Man.

4

9

—

Goodsoil, Sask.

3

—

—

Goose Bay/Happy Valley, Lab.,
  N.L./T.-N.L.

3

1

—

Grand Bank, Nfld./T.N. (incl./y
  compris Fortune)

1

—

—

Grand Rapids, Man.

3

—*(01.11.07)

—

Green Lake, Sask.

3

—

5

Grise Fiord/Aujuittuq, NU

5

12(15.01.07)

30

Haines Junction, Y.T./Yuk.

2

1

19

Hall Beach/Sanirajak, NU

5

9(15.01.07)

30

Harbour Breton, N.L./T.-N.L.

2

—

—

Harrington Harbour, Que./Qc

4

1

—

Hartley Bay/Kulkayu, B.C./C.‑B.

3

5

—

Havre St. Pierre, Que./Qc

2

1

—

Hay Lake Reserve, Alta./Alb. (incl./y
  compris Assumption)

3

3(01.06.07)

—

Hay River (Enterprise),
  N.W.T./T.N.‑O.

2

3

22

Head of Bay d'Espoir, N.L./T.-N.L.

2*(01.08.07)

—

—

Hermitage, N.L./T.-N.L.

2

—

—

High Level, Alta./Alb.

2

1

—

High Prairie, Alta./Alb.

1

1(01.06.07)

—

Holman Island, N.W.T./T.N.‑O.  (see/voir Ulukhaktok)

Hopedale, Lab., N.L./T.-N.L.

4

2

11

Hudson Bay, Sask.

2

—

—

5

9(15.01.07)

30

Île‑à‑la-Crosse, Sask.

2

2

6

Iles de la Madeleine (includes Cap-aux-Meules, L'Étang du Nord, Fatima, Havre Aubert, Havre aux Maisons, Ile d'Entrée)

1

3

—

Ilford, Man.

4

4

—

Inukjuak, Que./Qc (formerly/
  anciennement Inoucdjouac)

4

9

23

Inuvik, N.W.T./T.N.‑O.

4

7

30

Iqaluit, NU (formerly/anciennement
  Frobisher Bay)

4

8(15.01.07)

25

John d'Or Prairie Reserve, Alta./Alb.

2

3(01.06.07)

12

Kasabonika, Ont.

4

11

—

Kashechewan Indian Reserve, Ont.

4

9

30

Kimmirut, NU (formerly/anciennement
  Lake Harbour)

5

9(15.01.07)

28

Kitkatla, B.C./C.‑B.

3

5

—

Klemtu, B.C./C.‑B.

3

5

—

Kugaaruk, NU (formerly/anciennement
  Pelly Bay)

5

14

30

Kugluktuk/Qurluqtuq, NU (formerly/
  anciennement Coppermine)

4

11

30

Kuujjuaq, Que./Qc (formerly/ anciennement Fort Chimo)

4(01.08.07)

9

30

Kyuquot, B.C./C.‑B.

3

3

—

L'Anse‑au‑Loup, Lab., N.L./T.-N.L.

4

1

6

L'Anse‑au‑Meadows, N.L./T.-N.L.

4

—

5

La Loche, Sask.

2

2

6

La Ronge, Sask.

1

1

6

Labrador City, N.L./T.-N.L.

3

2

—

Lac Brochet, Man.

4

11(01.11.07)

7

Lake Harbour, NU (see/voir Kimmirut)

Lansdowne House, Ont.

3

11

30

Lax Kw'alaams, B.C./C.‑B. (formerly/
  anciennement Port Simpson)

3

4

—

Leaf Rapids, Man.

4

3(01.11.07)

—

Little Buffalo, Alta./Alb.

2

3(01.06.07)

13

Little Gold, Y.T./Yuk.

4

3

—

Little Grand Rapids Reserve, Man.

3

8(01.11.07)

—

Loon Lake, Alta./Alb.

2

2(01.06.07)

14

Lutselk'e N.W.T./T.N.O.(formerly/
  anciennement Snowdrift)

4

8

30

Lynn Lake, Man.

4

3

—

Makkovik, Lab., N.L./T.-N.L.

4

2

10

Manning, Alta./Alb.

1

2(01.06.07)

—

Mary's Harbour, Lab., N.L./T.-N.L.

4

1

8

Masset, B.C./C.‑B.

3

2

—

Mayo, Y.T./Yuk.

3

2

23

McLennan, Alta./Alb.

2

1(01.06.07)

—

Mistissini, Que./Qc

2

—

1

Moose Factory, Ont.

3

2

9

Moose Lake, Man

3

2*(01.11.07)

—

Nahanni Butte, N.W.T./T.N.‑O.

4

6

28

Nain, N.L./T.-N.L.

4

3

11

Natuashish, Lab, Lab., N.L./T.-N.L.

4

3

11

New Osnaburgh, Ont. (incl./y
  compris Pickle Lake)

3

3

7

New Richmond, Que./Qc (incl./y
  compris New Richmond Station)

2

—

—

New-Wes-Valley, N.L./T.-N.L.

2

—

—

Norman Wells, N.W.T./T.N.‑O.

4

8

29

North West River (incl./y compris
  Sheshashiu), Lab., N.L./T.-N.L.

4

1

6

Norway House, Man.

3

2

—

Ogoki, Ont.

3

9

—

Old Crow, Y.T./Yuk.

4

10

30

Oxford House, Man.

4

7

—

Pallant Creek, B.C./C.‑B.

3

3

—

Pangnirtung/Pangnituuq, NU

4

10

30

Patuanak Indian Reserve, Sask./
  Réserve indienne de Patuanak,
  Sask.

3

3

6

Pauingassi, I.S., Man.

3

9(01.11.07)

—

Paulatuk, N.W.T./T.N.‑O.

5

11

30

Peawanuck, Ont. (formerly/
anciennement Winisk)

4

13

30

Pelee Island, Ont.

3

—

—

Pelican Narrows, Sask.

2

2

6

Pelly Bay, NU (see/voir Kugaaruk)

Pelly Crossing, Y.T./Yuk.

3

2

21

Pierceland, Sask.

3

—

2

Pikangikum, Ont.

3

7

11

Pinehouse, Sask.

2

2

6

Pitt, B.C./C.‑B.

4

—

—

Pleasant Camp, B.C./C.‑B.

3

2

—

Plum Point, N.L./T.-N.L.

3

—

5

Pond Inlet/Mittimatalik, NU

5

11

30

Pools Cove, N.L./T.-N.L.

2

—

—

Poplar River Reserve, Negginan, Man.

3

6

—

Port Alice, B.C./C.‑B.

2

1

—

Port aux Choix, N.L./T.-N.L.

3

—

—

Port Hope Simpson, N.L./T.-N.L.

4

1

8

Port Saunders, N.L./T.-N.L.

3

—

—

Port Simpson, B.C./C.‑B. (see/voir
  Lax Kw'alaams)

Pukatawagan, Man.

4

7

—

Puvirnituq, Que./Qc

4

9

22

Qikiqtarjuaq, NU (formerly/
  anciennement Broughton Island)

5

10(15.01.07)

30

Quaqtaq, Que./Qc (formerly/
  anciennement Koartak)

4

11

30

Queen Charlotte, B.C./C.‑B.

3

3

—

Rae, N.W.T./T.N.‑O. (see/voir Behchokò)

Rainy River, Ont.

2

1

—

Rankin Inlet/Kangiqiniq, NU

4

11(15.01.07)

24

Red Bay, Lab., N.L./T.-N.L.

4

1

6

Red Earth Creek, Alta./Alb.

2

2(01.06.07)

14

Red Earth Reserve, Sask.

3

1

6

Red Sucker Lake, Man.

4

10(01.11.07)

—

Redstone Flat I.R., B.C./C.-B.

2

1

8

Repulse Bay, NU

5

13

30

Resolute/Qausuittuq, NU

5

11

30

Rigolet/Kikiak, Lab., N.L./T.-N.L.

4

2

9

Roddickton, N.L./T.-N.L.

3

—

5

Rose Blanche, N.L./T.-N.L.

2

—

—

Ross River, Y.T./Yuk.

3

2

22

Sable Island, N.S./N.‑É.

4

—

—

Sachigo Lake, Ont.

4

10

30

Sachs Harbour, N.W.T./T.N.‑O.

5

11

30

St. Anthony, N.L./T.-N.L. (incl./y
  compris St. Anthony Est)

3

—

5

St. Lawrence, N.L./T.-N.L.

1

—

—

St. Lewis, Lab. N.L./T.-N.L. (formerly/
  anciennement Fox Harbour)

4

1

8

Ste. Thérèse Point, Man.

3

9(01.11.07)

—

Ste. Barbe, N.L./T.-N.L.

3

—

5

Salluit, Que./Qc (formerly/
  anciennement Sugluk)

4

11

30

Sand Point Island, Ont.

4

—

—

Sandspit, B.C./C.‑B.

3

3

—

Sandy Bay, Sask.

3

2

6

Sandy Lake, Ont.

4

10

11

Sanikiluaq, NU (formerly/
  anciennement Belcher Islands)

5

9(15.01.07)

24

Shamattawa, Man.

4

10(01.11.07)

13

Shoal Lake, Sask.

2

1

6

Shoal Lake Res., #40, Ont.

4

1

9

Sioux Lookout, Ont.

1

1

7

Snow Lake, Man.

3

3(01.11.07)

—

Sointula, B.C./C.‑B.

2

2

—

South Indian Lake, Man.

4

5(01.11.07)

—

Southend, Reindeer Lake, Sask.

3

2

—

Stanley Mission, Sask.

2

1

6

Stewart, B.C./C.‑B.

2

3

8

Stony Rapids, Sask.

3

7

11

Summer Beaver, Ont.

3

11

5

Tadoule Lake, Man.

4

11(01.11.07)

6

Takla Landing, B.C./C.‑B.

3

2

—

Tall Cree #173 & #173A, Alta./Alb.

2

3

15

Taloyoak, NU (formerly/anciennement
  Spence Bay)

5

13

30

Telegraph Creek, B.C./C.‑B.

3

5

13

Teslin, Y.T./Yuk.

2

2

18

The Pas, Man. (incl./y compris
  Opaskwayak Cree Nation, Man.)

1

—*(01.11.07)

—

Toad River, B.C./C.-B.

3

3

16

Tsay Keh, B.C./C.-B.

3

5

8

Tsiighetchic, N.W.T./T.N.-O.
  formerly/anciennement Arctic Red
  River)

4

8

30

Tuktoyaktuk, N.W.T./T.N.‑O.

4

10

30

Tulit'a, N.W.T./T.N.-O. (formerly/
  anciennement Fort Norman)

4

9

29

Ulukhaktok, N.W.T./T.N.‑O. (formerly/anciennement Holman Island)

5

11

30

Wabasca, Alta./Alb. (see/voir Desmarais)

Wabush, Lab., N.L./T.-N.L.

3

2

—

Wassagomach, Man.

4

10

—

Waterhen Lake, Sask.

2

—

—

Watson Lake, Y.T./Yuk.

2

3

19

Weagamow Lake, Ont. (formerly/
  anciennement Round Lake)

3

10

27

Webequie, Ont.

3

11

30

Wha ti, N.W.T./T.N.-O. (formerly/
  anciennement Lac la Martre)

4

7

30

Whale Cove, NU

5

13(15.01.07)

23

Whitehorse, Y.T./Yuk.

1

—

17

Wollaston Lake, Sask.

4

7

—

Wunnumin Lake, Ont.

4

10

12

Yellowknife, N.W.T./T.N.‑O.

3

1

25

York Landing, Man.

4

7

—